フォト

わたしのいきつけ

無料ブログはココログ

« 舞台での逆転裁判 | トップページ | 雪のひなまつり »

2009/03/02

誰も使っていないの?!

ねえねえ、『ちょんちょん跳(ば)ね』って言葉を使いますか?
「あいつ可愛い女の子たちと合コンだって言って、“ちょんちょん跳ね”して出かけていったよ」なんていうふうに使うんですけど・・・。

私は誰もが知っていて、使っている言葉だと思っていたのですが、きょう周りの若い人から「はっPさん、よく使ってますけど、今まで全然意味がわからなかったんですけど!」と言われました。
そしたら、周りの人たちみんな「そうだよ、聞いたことない言葉だし、意味がわかんない」と賛同の嵐(T_T)

なので、そばに居合わせた三十代半ばの者にも聞いてみたけど、「聞いたことがない」と言われました(ToT)

で、私とほぼ同年代の者にも聞いたら「普通に使うよねえ」とのこと・・ホッ(^_^;)

若い人は「それ、方言なんじゃないんですか?!」とも言ってましたが、方言じゃないと思うよっ!
落語でも使われているのを聞いたことがあるし、江戸弁なんだろうか。

たとえれば、「散歩に行くぞ」と言うと、犬が“ちょんちょん”跳ねて喜ぶような、そんな“浮かれ具合”を表現している言葉だと思うんですけど・・・。

どうですか、このブログをご覧の皆さんで、聞いたことあるって方いらっしゃいませんか。
今、私はとても立場が悪くなっております。

さらに、家に帰ってから妻に「“ちょんちょん跳ね”って言葉を知らないって職場で言われてさぁ・・・」と言ったら、「何それ、私も知らない。初めて聞いたよ。第一私とあなたは十も歳が離れているんだから、一緒にしないでよっ!同じ年代の仲間に入れないでよね。」と厳しいお言葉を頂戴いたしまして、ますます落ち込んだのでした(´Д`)


【NowPlaying】 雨の日の恋 / スティーヴン・ビショップ ( Pops )

« 舞台での逆転裁判 | トップページ | 雪のひなまつり »

言葉」カテゴリの記事

コメント

はじめまして。

私は、30代の築地(後、深川)育ちです。でも、「ちょんちょん跳ね」って聞いたことないですよ。(ちなみに、育った地域はじじ・ばばが多い地区でした)たぶん、年代的なものでは?

いまちゃんさん、こんばんは!コメントありがとうございます。

そうですか、聞いたことがないですか(T_T)
ますます私の立場が不利になってしまいました(^_^;)

築地、深川なんていったら完全に“江戸”ですよねぇ、やはり地域的なものではなくて年代的なものなんでしょうか?

どなたか続報を待つ!・・・・・・・。

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 誰も使っていないの?!:

« 舞台での逆転裁判 | トップページ | 雪のひなまつり »

2020年1月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

最近のトラックバック